- falco
- m (pl -chi) hawk* * *falco s.m.1 hawk; (rar.) falcon // (zool. ): falco di palude, (Circus aeruginosa) duck-hawk (o moor buzzard o marsh-harrier); falco lodolaio, (Falco subbuteo) hobby; falco pecchiaiolo, (Pernis apivorus) pern (o honey-buzzard); falco pellegrino, (Falco peregrinus) peregrin (e); falco pescatore, (Pandion haliaetus) osprey (o ossifrage), (pop.) sea eagle; falco sacro, (Falco cherrug) sakeret (il maschio ), saker (la femmina) // avere occhi di falco, to be hawk-eyed (o to have eyes like a hawk) // vista da falco, hawk-like vision2 (fig.) (persona avida) hawk, vulture3 (pol.) hawk.* * *pl. -chi ['falko, ki] sostantivo maschile1) ornit. hawk2) pol. hawk•
falco di palude — marsh harrier
falco pellegrino — peregrine (falcon)
falco pescatore — osprey
••avere una vista da falco — to have eyes like a hawk, to be hawk-eyed
* * *falcopl. -chi /'falko, ki/sostantivo m.1 ornit. hawk2 pol. hawkIDIOMSavere una vista da falco to have eyes like a hawk, to be hawk-eyed\COMPOUNDSfalco di palude marsh harrier; falco pellegrino peregrine (falcon); falco pescatore osprey.
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.